Depois de vencer o Critics Choice Award, Producers Guild of America e o National Board of Review, o longa-metragem da Walt Disney Animation Studios, Detona Ralph (Wreck-It Ralph) levou recentemente cinco Annies, entre eles o de melhor animação, melhor direção e melhor roteiro, e sai como o grande favorito ao Oscar 2013 na categoria de melhor animação.

Vencedor do Globo de Ouro, Valente (Brave), da Pixar Animation Studios levou dois Annies, assim como ParaNorman (ParaNorman) e A Origem dos Guardiões (Rise of the Guardians), que levaram dois prêmios cada também. A animação de Tim Burton, Frankenweenie (Frankenweenie), um dos grandes favoritos, saiu sem nenhum prêmio.

Na categoria de melhor curta-metragem de animação, mais uma vitória para a Disney e seu belíssimo O Avião de Papel (Paperman), que saiu vitorioso e também será um dos grandes facoritos ao Oscar. Assista ao curta completo.

 

CATEGORIAS DE PRODUÇÃO

MELHOR LONGA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO
# Valente – Pixar Animation
# Frankenweenie – Walt Disney Studios
# Hotel Transilvânia – Sony Pictures
# Paranorman – Focus Features
# A Origem dos Guardiões – DreamWorks Animation
# Piratas Pirados! – Aardman Animations
# O Gato do Rabino – GKids
# Detona Ralph – Walt Disney

MELHOR CURTA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO
# Brad & Gary – Illumination Entertainment
# Bydlo – National Film Board of Canada
# Eyes on the Stars – StoryCorps
# Goodnight Mr. Foot – Sony Pictures Animation
# Kali the Little Vampire – National Film Board of Canada
# Maggie Simpson in The Longest Daycare – Gracie Films/20th Century Fox TV
# Paperman – Walt Disney
# Simpsons: abertura de Bill Plympton – Gracie / Fox

MELHOR PRODUÇÃO ESPECIAL ANIMADA
# Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge, parte 1 – Warner Bros. Animation
# Before Orel – Trust – Starburns Industries
# Despicable me: Minion Mayhem – Illumination Entertainment
# Tron: Uprising – Disney TV Animation
# Dragões: Pilotos de Berk – DreamWorks Animation
# Liga da Justiça: A Legião do Mal – Warner Bros. Animation

MELHOR PRODUÇÃO ANIMADA PARA TV – CATEGORIA PRÉ-ESCOLAR
# Bubble Guppies – Nickelodeon Animation Studios
# Chuggington – Ludorum
# Jake & Os Piratas da Terra do Nunca – Disney TV Animation
# Doc McStuffins – Disney TV Animation
# Justin Time – Guru Studio

MELHOR PRODUÇÃO ANIMADA PARA TV – CATEGORIA PARA CRIANÇAS
# Hora de Aventura (Princess Cookie) – Cartoon Network Studios
# Dragões: Pilotos de Berk (How to Pick Your Dragon) – DreamWorks Animation
# Lego Star Wars (The Empire Strikes Out) – Threshold Animation Studios
# Os Pinguins de Madagascar (Action Reaction) – Nickelodeon Animation Studios
# Bob Esponja (It’s A SpongeBob Christmas!) – Nickelodeon Animation Studios
# O Incrível Mundo de Gumball (The Job) – Turner Broadcasting System Europe
# Os Padrinhos Mágicos (Farm Pit) – Nickelodeon Animation Studios
# Avatar: A Lenda de Korra (Welcome to Republic City /A Leaf in the Wind) – Nickelodeon Animation Studios

MELHOR PRODUÇÃO ANIMADA PARA TV – PUBLICO EM GERAL
# Archer – Weissman Markovitz Communications/FX
# Bob’s Burger – 20th Century Fox TV
# Motorcity – Disney TV Animation
# Mad – Warner Bros. Animation
# Frango Robô – Stoopid Buddy Studios
# South Park – Central Productions

MELHOR GAME
# Borderlands 2 – Gearbox Software
# Family Guy – Back to the Mutiverse – Heavy Iron Studios
# Journey – Sony Computer Entertainment America
# Skullgirls – Lab Zero Games

MELHOR FILME DE ESTUDANTE
# Can We Be Happy Now – Tahnee Gehm
# Defective Detective – Avner Geller & Steve Lewis
# Head Over Heels – Timothy Reckart
# I Am Tom Moody – Ainslie Henderson
# Ladies Knight – Joseph Rothenberg
# Origin – Jessica Poon
# The Ballad Of Poisonberry Pete – Karen Sullivan
# Tule Lake – Michelle Ikemoto

 

CATEGORIAS INDIVIDUAIS

MELHORES EFEITOS VISUAIS EM FILME DE ANIMAÇÃO
# Andrew Nawrot, Joe Gorski, Grant Laker – Paranorman (Focus Features)
# Andrew Schneider – A Era Do Gelo 4 (Blue Sky Studios)
# Andy Hayes, Carl Hooper, David Lipton – A Origem Dos Guardiões (Dreamworks Animation)
# Bill Watral, Chris Chapman, Dave Hale, Keith Klohn, Michael K. O’brien – Valente (Pixar Animation Studios)
# Brett Albert – Detona Ralph (Walt Disney Animation Studios)
# Jihyun Yoon – Madagascar 3: Os Procurados (Dreamworks Animation)
# Joel Aron – Star Wars: The Clone Wars (Lucasfilm Animation Ltd.)

MELHORES EFEITOS VISUAIS EM FILME
# Os Vingadores – Industrial Light & Magic
# O Espetacular Homem-Aranha – Sony Pictures Animation
# John Carter – Cinesite
# Battleshi – Industrial Light & Magic

MELHOR ANIMAÇÃO DE PERSONAGENS EM FILME DE ANIMAÇÃO
# Dan Nguyen por Valente
# David Pate por A Origem dos Guardiões
# Jaime Landes por Valente
# Phillppe LeBrun por A Origem dos Guardiões
# Pierre Perifel por A Origem dos Guardiões
# Travis Hathaway por Valente
# Travis Knight por ParaNorman
# Will Becher por Piratas Pirados!

MELHOR ANIMAÇÃO DE PERSONAGEM EM UMA PRODUÇÃO PARA TELEVISÃO
# Bob Esponja: It’s A Spongebob Christmas! – Nickelodeon Animation Studios
# Justin Time: Yodel Odel Day – Guru Studio
# Star Wars: The Clone Wars: Revenge – Lucasfilm Animation Ltd.
# Bob Esponja: Itts A Spongebon Christmas! – Nickelodeon Animation Studios
# Como Treinar O Seu Dragão: A Série – Dreamworks Animation
# Before Orel: Trust – Starburns Industries, Inc.
# Como Treinar O Seu Dragão: A Série – Dreamworks Animation
# Como Treinar O Seu Dragão: A Série – Dreamworks Animation

MELHOR ANIMAÇÃO DE PERSONAGENS EM FILME
# As Aventuras de Pi – Orangotango – Rhythm & Hues Studio
# As Aventuras de Pi – Tigre – Rhythm & Hues Studio
# Os Vingadores – Industrial Light & Magic
# O Espetacular Homem-Aranha – Sony Pictures Animation

MELHOR DESIGN DE PERSONAGEM EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
# Andy Bialk – Como Treinar O Seu Dragão: A Série: Alvin And The Outcasts – Dreamworks Animaton
# Andy Suriano – Dc Nation – Plastic Man: The Many And The Fowl – Big Hair Productions, Inc.
# Bryan Konietzko, Joaquim Dos Santos, Ryu Ki-Hyun, Kim Il Kwang, Kim Jin Sun – Avatar: A Lenda De Korra: Welcome To Republic City – Nickelodeon Animation Studios
# “C” Raggio Iv – Kick Buttowski: Petrified – Disney Tv Animation
# Derrick Wyatt, Chap Yaep, Steven Choi – Ben 10: Omniverse: The More Things Chance, Pt. 2 – Cartoon Network Studios
# Gordon Hammond – T.U.F.F. Puppy: Dudley Do-Wrong – Nickelodeon Animation Studios
# Robert Valley – Tron: Uprising: The Renegade, Part I – Disney Tv Animation
# Thaddeus Paul Cauldron – Secret Mountain Fort Awesome: Secret Mountain Uncle Grandpa – Cartoon Network Studios

MELHOR DESIGN DE PERSONAGEM EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
#
Bill Schwab, Lorelay Bove, Cory Loftis, Minkyu Lee – Detona Ralph – Walt Disney Animation Studios
# Carlos Grangel – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Carter Goodrich – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Craig Kellman – Madagascar 3: Os Procurados – Dreamworks Animation
# Heidi SmithParanorman – Focus Features
# Yarrow Cheney, Eric Guillon, Colin Stimpson – O Lorax: Em Busca Da Trúfula Sagrada – Illumination Entertainment

MELHOR DIREÇÃO EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
#
Howie Parkins – Jake e os Piratas da Terra do Nunca: Peter Pan Returns! – Disney Tv Animation
# John EngComo Treinar o Seu Dragão: A Série: Animal House – Dreamworks Animation
# Mark Cabalero, Seamus Walsh – Bob Esponja: It’s A Spongebob Christmas – Nickelodeon Animation Studios
# Mic Graves – O Incrível Mundo De Gumball: The Job – Turner Broadcasting System Europe Ltd.
# Michael Chang – Teenage Mutant Ninja Turtles: Never Say Xever – Nickelodeon Animation Studio
# Zack Keller – Dick Figures: Kung Fu Winners – 6 Point Media

MELHOR DIREÇÃO EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
#
Genndy Tartakovsky – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Joann Sfar, Antoine Delesvaux – O Gato do Rabino – Gkids
# Remi Bezancon, Jean-Christophe Lie – Zarafa – Gkids
# Rich MooreDetona Ralph – Walt Disney Animation Studios
# Sam Fell, Chris Butler – Paranorman – Focus Features

MELHOR MÚSICA EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
#
Adam Berry – Os Pinguins de Madagascar: Private And The Winky Factory – Nickelodeon Animation Studios
# Alf Clausen – Os Simpsons: Treehouse Of Horror Xxiii – Gracie Films Em Associação Com A 20th Century Fox Tv
# Frederik Wiedmann – Lanterna Verde A Série Animada: Into The Abyss – F. Wiedmann, Composer
# Guy Moon – T.U.F.F. Puppy: Really Big Mission – Nickelodeon Animation Studios
# John PaesanoComo Treinar o Seu Dragão: A Série: How To Pick Your Dragon – Dreamworks Animation
# Michael Rubin – Bubble Guppies: Bubble Puppy’s Fin-Tastic Fairytale! – Nickelodeon Animation Studios

MELHOR MÚSICA EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
#
Alexandre Desplat – A Origem dos Guardiões – Dreamworks Animation
# Bruce Retief – Zambezia – Saltzman Communications
# Henry JackmanDetona Ralph – Walt Disney Animation Studios
# Joel Mcneely, Brendan Milburn, Valerie Vigoda – Tinker Bell: O Segredo Das Fadas – Disneytoon Studios
# John Powell, Adam Schlesinger, Ester Dean – A Era Do Gelo 4 – Blue Sky Studios
# John Powell, Cinco Paul – O Lorax: Em Busca Da Trúfula Sagrada – Illumination Entertainment
# Mark Mothersbaugh – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Patrick Doyle, Mark Andrews, Alex Mandel – Valente – Pixar Animation Studios

MELHOR DESIGN DE PRODUÇÃO EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
# Alberto Mielgo
Tron: Uprising: The Stranger – Disney Tv Animation
# Ian Worrel – Gravity Falls: Tourist Trapped – Disney Tv Animation
# Lynna Blankenship, Sean Coons, Hugh Macdonald, Debbie Peterson, Charles Ragins, Lance Wilder, Darrel Bowen, John Krause, Kevin Moore, Brent M. Bowen, Brice Mallier, Steven Fahey, Dima Malanitchev, Karen Bauer, Eli Balser, Anne Legge – Os Simpsons: Moe Goes From Rags To Riches – Film Roman
# Nick Jennings, Martin Ansolebehere, Sandra Calleros, Ron Russell, Santino Lascano, Derek Hunter, Catherine E. Simmonds – Hora de Aventura – The Hard Easy – Cartoon Network Studios
# Peter Martin, Chris Grine, Ira Baker, Ramon Olivera, Scott Brown – Hoops & Yo Yo’s Haunted Halloween – Hallmark
# Scott Brandon James, Lee Keith – Justin Time: The Rubbery Dumplings – Guru Studio

MELHOR DESIGN DE PRODUÇÃO EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
#
Kendal Cronkhite-Shaindlin, Shannon Jeffries, Lindsey Olivares, Kenard Pak – Madagascar 3: Os Procurados – Dreamworks Animation
# Marcello Vignali – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Nash Dunnigan, Arden Chen, Jon Townley, Kyle Mcnaughton – A Era Do Gelo 4 – Blue Sky Studios
# Nelson Lowry, Ross Stewart, Pete Oswald, Ean Mcnamara, Trevor Dalmer – Paranorman – Focus Features
# Norman Garwood, Matt Berry – Piratas Pirados! – Aardman Animation
# Patrick Hanenberger, Max Boas, Jayee Borcar, Woonyoung Jung, Perry Maple, Peter Maynez, Stan Seo, Felix Yoon – A Origem dos Guardiões – Dreamworks Animation
# Rick Heintzich – Frankenweenie – The Walt Disney Studios
# Steve PilcherValente – Pixar Animation Studios

MELHOR STORYBOARD EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
#
Andy Kelly – Doc Mcsuffins: Righty-On-Lefty – Disney Tv Animation
# Cole Sanchez, Rebecca Sugar – Hora de Aventura: Lady & Peebles – Cartoon Network Studios
# Doug LovelaceComo Treinar o Seu Dragão: A Série: Portrait Of Hiccup As A Buff Man – Dreamworks Animation
# Holly Forsyth – Sofia The First: Once Upon A Princess – Disney Tv Animation
# Irineo Marramba, Ciro Nieli – Teenage Mutant Ninja Turtles: I Think His Name Is Baxter Stockman – Nickelodeon Animation Studios
# Robert Valley, Kalvin Lee – Tron: Uprising: The Reward – Disney Tv Animation
# Ryan Kramer, Paul Linsley, Kenji Ono, Le Tang, Alice Herring, Mike Mullen, Aaron Hammersley – Kung Fu Panda: Lendas Do Dragao Guerreiro: Enter The Dragon – Nickelodeon Animation Studios
# Tom Herpich, Skyler Page – Hora De Aventura: Goliad – Cartoon Network Studios

MELHOR STORYBOARD EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
#
Emmanuela Cozzi – Paranorman – Focus Features
# Johanne MatteA Origem Dos Guardiões – Dreamworks Animation
# Leo Matsuda – Detona Ralph – Walt Disney Animation Studios
# Lissa Treiman – Detona Ralph – Walt Disney Animation Studios
# Rob Koo – Madagascar 3: Os Procurados – Dreamworks Animation

MELHOR ATUAÇÃO VOCAL EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
#
James Patrick Stuart como Recruta – Os Pinguins de Madagascar: High Moltage – Nickelodeon Animation Studios
# Jeff Bennett como Keswick – T.U.F.F. Puppy: Pup Daddy – Nickelodeon Animation Studios
# Jessica Walter como Malory Archer – Archer: Lo Scandolo – Weissman Markovitz Communications For Fx Network
# Kevin Michael Richardson como Willem Viceroy – Randy Cunningham Ninja Total: Gossip Boy – Disney Tv Animation
# Kristen Schaal como Mabel PinesGravity Falls: Tourist Trapped – Disney Tv Animation
# Mae Whitman como April O’neil – Teenage Mutant Ninja Turtles: Rise Of The Turtles – Nickelodeon Animation Studios
# Sam Witwer como Darth Maul – Star Wars: The Clone Wars: Revenge – Lucasfilm Animation Ltd.
# Tom Mcgrath como Capitão – Os Pinguins de Madagascar: The Otter Woman – Nickelodeon Animation Studios

MELHOR ATUAÇÃO VOCAL EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
#
Adam Sandler como Drácula  – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Alan Tudyk como Rei Doce  – Detona Ralph – Walt Disney Animation Studios
# Atticus Shaffer como “E”Gore  – Frankenweenie – The Walt Disney Studios
# Catherine O’hara como Garota Esquisita  – Frankenweenie – The Walt Disney Studios
# Imelda Staunton como Rainha Victoria – Piratas Pirados! – Aardman Animations
# Jim Cummings como Budzo – Zambezia – Saltzman Communications
# Jude Law como Pitch – A Origem Dos Guardiões – Dreamworks Animation
# Kelly Macdonald como Merida – Valente – Pixar Animation Studios

MELHOR ROTEIRO EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
# Doug Langdale – Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro (Kung Fu Day Care) – Nickelodeon Animation Studios
# Eric Horsted – Futurama: The Bots and the Bees – Gracie Films Em Associação Com A 20th Century Fox Tv
# Gabe Garza – Os Pinguins De Madagascar: Endangerous Species – Nickelodeon Animation Studios
# Ian Maxtone-Graham, Billy Kimball – Os Simpsons: How I Wet Your Mother – Gracie Films In Association With 20th Century Fox Tv
# Kacey Arnold – Robot And Monster: The Blimp – Nickelodeon Animation Studios
# Mike Teverbaugh, Linda Teverbaugh – Como Treinar o Seu Dragão: A Série: Animal House – Dreamworks Animation
# Stephanie Gillis – Os Simpsons: A Tree Grows In Sprinfield – Gracie Films Em Associação Com A 20th Century Fox Tv
# Trey Parker – South Park: Jewpacabra – Central Productions

MELHOR ROTEIRO EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
# Chris Butler – Paranorman – Focus Features
# Gideon Defoe – Piratas Pirados! – Aardman Animations
# Hayao Miyazaki, Keiko Niwa, Karey Kirkpatrick – Kokuriko-Zaka Kara – Gkids
# John August – Frankenweenie – The Walt Disney Studios
# Mark Andrews, Steve Purcell, Brenda Chapman, Irene Mecchi – Valente – Pixar Animation Studios
# Phil Johnston, Jennifer Lee – Detona Ralph – Walt Disney Animation Studios

MELHOR EDITORIAL EM UMA PRODUÇÃO ANIMADA PARA TELEVISÃO
#
Bret Marnell – Puss In Boots: Three Diablos – Dreamworks Animation
# Chris Hink – Robot And Monster: Cheer Up Mr. Wheelie – Nickelodeon Animation Studios
# Hugo Morales, Adam Arnold, Davrik Waeden, Otto Ferraye – Kung Fu Panda: Monkey In The Middle – Nickelodeon Animation Studios
# Hugo Morales, Adam Arnold, Davrik Waeden, Otto Ferraye – Kung Fu Panda – Enter The Dragon – Nickelodeon Animation Studios
# Jason Tucker – Star Wars: The Clone Wars: Revival – Lucasfilm Animation Ltd.
# Lynn Hobson – Como Treinar o Seu Dragão: A Série: Animal House – Dreamworks Animation
# Pieter Kaufman – Sofia The First: Once Upon A Princess – Disney TV Animation
# Steffie Lucchesi, Matt Steinauer, May Blaisdell – Dan Vs Monster Under The Bed – Film Roman

MELHOR EDITORIAL EM UM LONGA-METRAGEM ANIMADO
# Catherine Apple – Hotel Transilvânia – Sony Pictures Animation
# Joyce Arrastia – A Origem dos Guardiões – Dreamworks Animation
# Mark Rosenbaum – Tinker Bell: O Segredo Das Fadas – Disneytoon Studios
# Nicholas A. Smith, Ace, Robert Graham Jones, Ace, David SutherValentePixar Animation Studios
# Tim Mertens – Detona Ralph – Walt Disney Animation Studios

PRÊMIOS DO JÚRI

Prêmio Wilson MacCay: Oscar Grillo, Terry Gilliam e Mark Henn

Prêmio June Foray: Howard Green

Prêmio Ub Iwerks: Toom Boom Pipeline

Author: Léo Francisco

Você nunca teve um amigo assim! Jornalista cultural, cinéfilo, assessor de imprensa, podcaster e fã de filmes da Disney e desenhos animados. Escrevo sobre cinema e Disney há mais de 18 anos e comecei a trabalhar com assessoria de imprensa em 2010. Além de fundador do Cadê o Léo?!, lançado em 13 de julho de 2002, também tenho um podcast chamado Papo Animado e um canal no YouTube.