O Disney Channal dos Estados Unidos, apresentou ontem um novo especial de aproximadamente 10 minutos contando curiosidades dos bastidores e apresentando uma nova cena inédita deA Princesa e o Sapo“, novo conto de fadas da Walt Disney Studios. Apresentado por três talentos do canal, o especial foi ao ar na noite de ontem, dia 05 de Setembro, e tinha como função divulgar ao público mais uma vez os bastidores do animado, mostrando uma conversa com três dos grandes animadores do longa, um bate papo com os dubladores e com os diretores. Segue abaixo o vídeo completo:


TOP SECRET TOUR 02

Link: http://videolog.uol.com.br/video?477383

Ambientado na lendária cidade de Nova Orleans, berço do jazz e apresenta a mais nova princesa da Disney, Tiana, uma jovem afro-americana que vive no encantador bairro francês. Do coração dos místicos pântanos da Louisiana e às margens do poderoso rio Mississippi chega uma história de amor inesquecível, com a participação de um crocrodilo cantor, com toques de vudu e os encantos de uma nova cultura Cajun.


Uma curiosidade para quem curte conhecer um pouco dos animados em outras línguas, é que “A Princesa e o Sapo” na Alemanha terá o título “Küss den Frosch” (Kiss the Frog’ traduzindo para o inglês ou ‘Beije o Sapo‘ para o português), até o momento, o único país que não traduziu o título igual a versão original.

Falando em outros países, na Itália está acontecendo um concurso cultural para escolher a voz de Charlotte quando criança. O Disney Channel Itália está divulgando o comercial que você confere abaixo e avisa que a criança que entrar no site oficial da promoção e mandar um audio próprio com um trecho das falas da personagem que tem no site, poderá ser escolhida a voz oficial de Charlotte quando criança.


CONCURSO DE DUBLAGEM (ITÁLIA)

Link: http://videolog.uol.com.br/video.php?id=468618

A cena que a criança terá que dublar é a que você vê abaixo. Ela está em inglês e com excelente qualidade de audio e imagem. Fica a dica, para os fãs conferirem um pouco de como será a animação de Tiana e Charlotte quando crianças.


CENA: INFÂNCIA DE TIANA & CHARLOTTE

Link:
http://videolog.uol.com.br/video.php?id=468609

Para terminar, você confere abaixo o primeiro comercial de TV, que vazou na internet recentemente. Com audio muito baixo, o comercial apresenta 30 segundos de duração e traz algumas belas cenas do animado e segue o padrão do segundo trailer, que resgata trechos de clássicos do estúdio como “Aladdin” e “O Rei Leão“.

Da Walt Disney Animation Studios, A Princesa e o Sapo” é dirigido por Ron Clements e John Musker e sua estréia nos cinemas nacionais está agendada para acontecer no dia 11 de Dezembro de 2009, o mesmo dia que estréia oficialmente nos cinemas norte-americanos.


COMERCIAL DE TV 01

Link: http://videolog.uol.com.br/video?477402

Author: Léo Francisco

Você nunca teve um amigo assim! Jornalista cultural, cinéfilo, assessor de imprensa, podcaster e fã de filmes da Disney e desenhos animados. Escrevo sobre cinema e Disney há mais de 18 anos e comecei a trabalhar com assessoria de imprensa em 2010. Além de fundador do Cadê o Léo?!, lançado em 13 de julho de 2002, também tenho um podcast chamado Papo Animado e um canal no YouTube.