A partir do dia 08 de fevereiro de 2013, você poderá rever o curta-mertragem de animação da Pixar Animation Studios, Para os Pássaros (For The Birds), nos melhores cinemas de todo o Brasil e com uma novidade, em 3D. O curta será exibido antes de Monstros S.A., que também volta as telas em 3D.
Dirigido por Ralph Eggleston, o curta mostra os pequenos pássaros de um bando, que pousam sobre um cabo telefônico. A reunião de todos eles se mostra suficientemente problemática e, como se não bastasse, um pássaro grande e desengonçado complica ainda mais as coisas quando tenta se unir a eles. As pequenas aves não conseguem deixar de zombar dele, porém essa atitude trará arrependimento a todos.
Ganhador do Oscar® de Melhor Curta-Metragem de Animação em 2001, o curta-metragem Para os Pássaros (For The Birds) foi exibido nos cinemas em 2001, também junto com Mostros S.A. e pode ser encontrado no DVD e BD do filme e no DVD dos curtas da Pixar: Volume 01.
