O longa-metragem de animação “Gnomeu & Julieta” (Gnomeu & Julieta) estreou nos cinemas norte-americanos esse fim de semana e mesmo com grandes estreias, o animado conseguiu arrecadar 25,5 milhões de dólares, ficando na terceira posição nas bilheterias. Quase empatados em primeiro e segundo lugar ficaram “Esposa de Mentirinha” (Just Go With It) e “Justin Bieber: Never Say Never“, com 31 milhões de dólares e 30,2 milhões, respectivamente.

Baseada no clássico Romeu e Julieta, de William Shakespeare, a maior história de amor de todos os tempos, a nova versão moderna dessa história é estrelada por gnomos de jardim e conta com a direção de Kelly Asbury (Shrek 2) e produção de Baker Bloodworth (Dinosauro), Steve Hamilton-Shaw (Spectacle: Elvis Costello with…) e Elton John (“O Rei Leão” e “O Caminho para El Dorado“).

Na nova trama, dois anões de jardim, Gnomeu (voz de Daniel Oliveira na versão brasileira) e Julieta (voz de Vanessa Giácomo) tentam evitar uma tragédia e por fim encontram o final feliz para seu caso de amor. Mas com flamingos de plástico cor-de-rosa, vizinhos hostis e eletrizantes corridas de cortadores de grama na mistura, conseguirá este jovem casal encontrar a felicidade duradoura? Também no elenco está a voz de Ingrid Guimarães.

A dublagem na versão original será feira por James McAvoy, Emily Blunt, Michael Caine, Maggie Smith, Jason Statham, Ozzy Osbourne e Patrick Stewart. Já no Brasil, a dublagem e adaptação estão sob a responsabilidade da Delart Estúdios Cinematográficos, empresa com mais de 40 anos de experiência no ramo de gravação de áudio para filmes. As vozes dos protagonistas, Gnomeu e Julieta, foram feitas pelos atores Daniel Oliveira (que já trabalhou com dublagem em “O Galinho Chicken Little” e “Happy Feet: O Pinguim“) e Vanessa Giácomo (Jean Charles), enquanto a atriz Ingrid Guimarães (De Pernas para o Ar), dublará a sapa Nanete, a melhor amiga e confidente de Julieta.

Com 14 faixas, sendo nove, canções clássicas e inéditas de uma das maiores duplas de compositores da música pop de todos os tempos: Elton John e Bernie Taupin, interpretadas pelo próprio Elton John, a trilha sonora de “Gnomeu e Julieta” (Gnomeo and Juliet) chegará as lojas de todo o Brasil no dia 23 de Fevereiro, sendo lançada pela Walt Disney Records.

Entre as principais faixas estão duas canções inéditas, “Hello Hello” e “Love Builds a Garden”, além de um remake sensacional do sucesso número um de Elton John de 1973, “Crocodile Rock”, cantado em dueto com Nelly Furtado. A trilha sonora também inclui seleções do compositor, indicado ao Oscar®, James Newton Howard e Chris Bacon. Entre as canções clássicas de Elton John incluídas na trilha estão: “Saturday Night’s Alright for Fighting”, “Don’t Go Breaking My Heart” (em dueto com Kiki Dee), “Bennie and the Jets”, “Tiny Dancer” e “Your Song”. Elton disse: “Eu sempre compus com Bernie. Ele escreve as letras e eu a melodia, e é assim que eu gosto. O filme é uma grande história de amor e é muito engraçado”.

Gnomeu e Julieta” (Gnomeo and Juliet) está em cartaz nos cinemas norte-americanos e chegará ao Brasil pelas mãos da Imagem Filmes no dia 04 de março de 2011. Segue abaixo uma galeria de fotos com mais de 40 imagens em alta resolução.

GALERIA DE IMAGENS
[nggallery id=78]

Author: Léo Francisco

Você nunca teve um amigo assim! Jornalista cultural, cinéfilo, assessor de imprensa, podcaster e fã de filmes da Disney e desenhos animados. Escrevo sobre cinema e Disney há mais de 18 anos e comecei a trabalhar com assessoria de imprensa em 2010. Além de fundador do Cadê o Léo?!, lançado em 13 de julho de 2002, também tenho um podcast chamado Papo Animado e um canal no YouTube.