dumbo

DUMBO_BLU-RAYO Planeta Disney já apresentou para vocês a resenha de “Dumbo: Edição de 60º Aniversário” (lançado em 2001) e a resenha da nova edição de “Dumbo: Edição de 70º Aniversário“. Hoje, vocês tem a chance de conferir como está o Blu-ray do quarto clássico dos estúdios Disney que conta a história do elefantinho Dumbo, que vem encantando gerações nestes 70 anos de existência.

Lançado pela Walt Disney Home Entertainment, Dumbo: Edição de 70ºAniversário” (Dumbo 70th Anniversary Special Edition) chegou ao Brasil em Disney Blu-ray no dia 09 de junho de 2010, o mesmo dia do lançamento do DVD. Para alegria dos fãs, a edição chegou as lojas com o preço promocional de R$59,90 e hoje já conseguimos encontrar a edição por um preço ainda menor que este, só basta dar uma boa procurada nas melhores lojas do Brasil.

Dirigido por Ben Sharpsteen, o clássico da Walt Disney Animation Studios chegou aos cinemas dos Estados Unidos pela primeira vez no dia 23 de outubro de 1941, contando a emocionante e divertida história de um bebêzinho elefante chamado Dumbo, que nasceu com orelhas enormes. Rejeitado pelos outros elefantes, seu único amigo é o simpático ratinho Timóteo, que ajudará o elefantinho a se tornar a principal atração de um circo.

Sem encartes, o Blu-ray foi lançado na tradicional caixa azul e transparente e com a arte do disco com o logo do animado e uma foto do protagonista. Além disso, dentro do Blu-ray, encontramos uma imagem do personagem, a mesma arte que vemos na capa, mas ocupando toda a parte interna da caixinha. Diferente do DVD, que traz os menus dentro do circo, o menu  do Blu-ray apresenta apenas a cena do tremzinho Casey Junior se locomovendo com todos os animais, enquanto Dumbo e os seus amigos corvos voam pelo céu.

Assim que escolhemos o idiomas desejado, no primeiro menu do Blu-ray de “Dumbo: Edição de 70ºAniversário” (Dumbo 70th Anniversary Special Edition), somos apresentado aos trailers de “A Bela e a Fera: Edição Diamante“, “Toy Story 3” e “A Princesa e o Sapo” e depois levados até o menu principal.

GRAVAÇÃO DO MENU INTERATIVO

Link: http://www.youtube.com/watch?v=3lT51QCZS9c

SINOPSE OFICIAL: Pela primeira vez, para celebrar a marca de 70 aniversário deste filme, assista às aventuras do único elefante voador do mundo com encantadora restauração digital totalmente nova e som Disney Enchanced Home Theater Mix de alta definição. A inspiradora históroa de Dumbo, o bebê elefante que utiliza suas orelhas sensacionais para voar em direção à fama, com a ajuda de seu esperto melhor amigo, o ratinho Timóteo, irá emocionar e encantar o público de todas as idades.E, agora, a música vencedora de prêmio e as poderosas mensagens sobre amizade e sobre acreditar em si mesmo alcançam novas alturas neste imperdível Blu-ray de alta definição da animação clássica de Walt Disney, Dumbo!

EXIBIR FILME: 63 minutos
# Exibição Original (4:3): Você poderá ver o filme no formato normal, que já estamos acostumados a assistir na fita de VHS, DVD e na televisão.

# Exibição com DisneyView: Como o clássico Dumbo foi produzido com o formato de tela Full Screen 4:3, a Disney convidou o artista James Coleman para criar novas e belas pinturas originais para preencher as laterais escuros da tela. A opção DisneyView permite ao usuário expandir sua experiência visual, indo além do formato original do filme.

# Sobre o DisneyView: Aqui você descobre a função do DisneyView, além de conferir a biografia e o depoimento do artista James Coleman, responsável por criar as artes do DisneyView de “Dumbo”.

# Com Cine-Explore: A nova edição apresenta um modo novo de se ver o clássico “Dumbo”, pois desta vez temos a chance de ouvir e diferente do DVD também ver, os comentários em áudio feitos por Pete Docter (diretor da Pixar Animation Studios), Paula Sigman (historiadora da Disney) e Andreas Deja (animador da Walt Disney Animation Studios). Enquanto você assiste ao animado, você escuta os comentários dublados e tem a chance de ver os três convidados comentando sobre o animado e contando várias curiosidades sobre a produção, enquanto elas são ilustradas nos cantos da tela, com imagens, cenas, depoimentos antigos e principalmente artes não finalizadas.

BÔNUS
# Cenas Inéditas
– Sequência Inédita: A História de um Rato (05:37)
O produtor de vários clássicos da Disney Don Hahn (“A Bela e a Fera“, “O Rei Leão“, “O Corcunda de Notre Dame“, “A Nova Onda do Imperador“, entre outros) nos leva até a Biblioteca Disney de Pesquisas de Animação, onde encontramos uma série de desenhos de 1940, que contam a história de ratos gigantes e elefantes pré-históticos. Como o longa-metragem “Dumbo” não teve alterações em seu enrendo, Don Hahn nos mostra o roteiro feito por Joe Grant e Dick Huemer, onde um dos capitulos, chamado “A História de um Rato”, mostrava Timóteo contando a história de quando os elefantes passaram a ter medo de ratos, pois percebe que Dumbo havia perdido o medo.

– Música Inédita: “Are You a Man or a Mouse?” (03:54)
A canção ninédita “Are You a Man or a Mouse?”, se passa depois que Dumbo faz sua primeira apresentação com os palhaços. Chateado, ele começa a chorar, mas seu amigo Timóteo o consola. Então, Timóteo resolve cantar uma música que seu avô lhe ensinará.

# Nos Bastidores
– Voando: Por Trás das Câmeras de Dumbo (28:16)
Excelente documentário com depoimentos de vários animadores e membros da Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios. Os atuais artistas dos estúdios falam do roteiro criado por Joe Grant e Dick Huemer, como Walt descobriu a história e comprou os direitos, da trilha sonora e canções, dos artistas que trabalharam no animado, a velha guarda original que trabalhou no filme, da parceria feita entre Walt Disney com Salvador Dali para a produção de DESTINO, que foi terminado apenas recentemente por Roy Disney. Além de falar da produção, o documentário relembra a greve de animadores que aconteceu pouco tempo depois do animado ser finalizado, dos Estados Unidos pensando em entrar na guerra quando o animado estreou, o sucesso que fez e os gastos que a produção evitou. Também ficamos sabendo de curiosidades como vários simbolos presentes no filme, a sobra do vampiro Nosferatu, que aparece no filme e a compação que os artistas de hoje fazem do animado com curtas da série Silly Symphonies. A clássica cena da canção dos elefantes cor de rosa também é citada como uma parodia do surrealismo e o documentário relembra um pouco da carreira do roteirista Joe Grant, que faleceu em 2005.

– A Magia de Dumbo: Um Ritual de Passagem (03:09)
Este pequeno featurette fala um pouco de uma das atrações mais populares da Disneyland, a atração do voo do Dumbo. Projetada provavelmente em 1953/1954, você vai ver cenas da atração de quando ela foi criada e como está atualmente, além de vários depoimentos de visitantes, que consideram uma das mais clássicas atrações dos parques da Disney.

– O Design Sonoro – Trecho de “O Dragão Relutante” (05:57) – Bônus Clássico do DVD
Sem duvida um dos mais interessantes extras desta edição, você será levado até um estúdio onde eram criados todos os efeitos sonoros dos animados, como o som do trem, de um barco, dos pássaros, da tempestade, entre vários outros sons.

“Celebrando Dumbo” (14:51) – Bônus Clássico do DVD
Um mini-documentário, totalmente dublado, com vários depoimentos de artistas da Disney falando sobre a produção, os personagens, da animação, da animação da cena dos corvos, da clássica cena dos elefantes rosas, o fato do protagonista ser o unico personagem na história que não fala e como o Walt Disney comprou e decidiu transformar a história de Dumbo em um filme de animação. Destaque para os depoimentos falando do sucesso que a produção fez e sobre a importancia que o circo dtinha antigamente e que hoje ainda consegue se manter.

– Introdução de Walt Disney (01:04) – Bônus Clássico do DVD
Uma amostra grátis de mais de um minuto do programa Disneyland. Vemos Walt Disney apresentando o especial “A História do Dumbo”, na qual ele revela que o animado é seu favorito, por ser um filme feliz do começo ao fim.

– Trailers – Bônus Clássico do DVD
Você poderá ver dois trailers legendados e raros neste extra. O primeiro é o Trailer de Cinema Original de 1941 (02:12) e o outro é o Trailer de Relançamento no Cinema em 1949 (01:17).

– Galeria de Arte
Esta edição apresenta uma vasta galeria com exatas 715 imagens divididas em sessões como Desenvolvimento Visual (188 imagens), Design dos Personagens (60 imagens), Layouts & Fundos de Cena (24 imagens), Arte dos Storyboards (266 imagens), Imagens da Produção (63 imagens), Imagens da Pesquisa (45 imagens), Publicidade (21 imagens) e Livro de História Original de Dumbo 1941 (18 imagens).

# Curtas Extras – Bônus Clássico do DVD
– “O Rato Voador” (09:21)
Outro curta-metragem de animação da série Silly Symphonies presente nesta edição é “O Rato Voador” (The Flying Mouse), lançado originalmente em 14 de julho de 1934. O curta conta a história de um pequeno ratinho que tem como maior desejo ter asas para voar. Certo dia, o ratinho salva uma borboleta de uma teia de aranha, que se transforma em uma fada que dá ao ratinho as tão desejadas asas para ele voar. Mas seu desejo acaba por não ser exatamente o que ele esperava. Dirigido por Dave Hand, o curta foi animado por Bob Kuwahara, Bob Wickersham, Fred Moore, Jack Bailey e Norm Ferguson.

– “O Elefante Elmer” (08:31)
Lançado originalmente no dia 28 de Março de 1936, o curta-metragem da série Silly Symphonies “O Elefante Elmer” (Elmer Elephant) foi dirigido por Wilfred Jackson e produzido por Walt Disney. Entre os animadores estão Al Eugster, Ward Kimball, Hamilton Luske e Paul Hopkins, além do roteiro ser assinada por Earl Hurd, Bianca Majolie e Roy Williams. No curta, o pequeno elefantinho Elmer chega a festa da trigre Tillie Tiger. Durante a comemoração do aniversário de Tillie, os outros animais da floresta começam a rir do formato do nariz de Elmer. Cansado das brincadeiras, ele sai da festa e contra uma sábia girafa de idade, que explica que todos nós somos diferentes. Enquanto isso, a casa da árvore de Tillie pega fogo, e somente Elmer, com a ajuda da girafa e dos pelicanos conseguem juntos acabar com o fogo, salvamento Tillie.

# Modo Família
– Jogo “O Que Você Vê?”
Game exclusivo do Blu-ray, na qual você poderá se divertir sozinho ou com toda a família tentando adivinhar qual é o personagem que está desfocado. Enquanto mais rápido você desvenda qual é o personagem, mais pontos você ganha. Ao fim, você e todos os seus amigos ou familiares poderão descobrir quem é o melhor fisionomista. Todas as perguntas são em português e o game está dublado e traduzido para nosso idioma.

– Jogo “O Que Você Sabe?”
Assim como o game acima, esse você terá que jogar com seu controle remoto apertando os números para adivinhar as alternativas de cada pergunta que será feita sobre o filme. Enquanto mais rápido, mais pontos você faz. Todas as perguntas são em português e o game está dublado e traduzido para nosso idioma.

SELEÇÃO DE CENAS
01. Créditos Iniciais
02. “A Cegonha Vem Ai”
03. O Circo Vai em Frente (“Casey Junior”)
04. Entrega Para Sra. Jumbo
05. Montando a Tenda do Picadeiro (“Song Of The Roustabouts”)
06. Um Banho para Dumbo
07. Sra. Jumbo na Solitária
08. Dumbo Encontra um Novo Amigo
09. Uma Pirâmide de Paquidermes
10. A Vergonha de Dumbo
11. Dumbo Visita Sua Mãe (“Baby Mine”)
12. Dumbo com Soluços
13. “Pink Elephants On Parade”
14. No Topo da Árvore
15. “When I See An Elephant Fly”
16. Dumbo Voa!
17. A Surpresa de Dumbo

CONFIGURAÇÕES
# Idiomas:
– Inglês 7.1 DTS-HD Master Audio
– Português 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix
– Espanhol 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix

# Legendas:
– Inglês
– Português
– Espanhol
– Sem Legenda

# Configurações do Protetor de Tela:
– Ligado (ativar de 5min, 10min ou 20min)
– Desligado

PRÓXIMOS LANÇAMENTOS
# Exibir Todos
# Em Blu-ray Disc
# Disney Original: Tinker Bell
# Tinker Bell e o Resgate da Fada
# A Bela e a Fera: Edição Diamante
# Toy Story 3
# A Princesa e o Sapo

BDISNEY LIVE:
A rede Disney BD-Live é o sua porta para uma comunidade de conteúdo on-lin que aprimora sua experiência em assistir aos filmes Disney. Infelizmente, nem todas as regiões tem este recurso disponível e o Brasil ainda é uma delas. Para mais informações, acesse o site www.disneybdlive.com.

COMENTÁRIOS FINAIS:
Que o clássico “Dumbo: Edição de 70ºAniversário” (Dumbo 70th Anniversary Special Edition) é presença obrigatória na coleção de qualquer cinéfilo ou fãs de animação, isso eu nem preciso comentar, mas a primeira edição em Blu-ray do quarto clássico do estúdio está acima do padrão de muitos lançamentos. Recheado de extras presentes nas duas edições lançadas em DVD no Brasil, o grande destaque do Blu-ray é a imagem e som perfeitos e a opção exclusiva de ver o filme “Com Cine-Explore“, na qual ouvimos os comentários dos convidados, que são ilustrados enquanto eles falam. O grande problema da edição é a falta de quatro extras presente no DVD de 2001: Cante com Disney “Procure o Sr.” (02: 42), “Casey Jr.” Cante Com Disney (02:18), videoclipe da canção “Meu Bebê” interpretado por Michael Crawford (02:53) e o extra “A Grande Descoberta do Dumbo”, onde você lerá sozinho ou com simpático ratinho Timóteo, algumas histórias baseadas no Dumbo. Edição em Blu-ray obrigatório na estante dos colecionadores.

dumbo_BD_capadumbo_BD_menu01dumbo_BD_menu02dumbo_BD_menu03dumbo_BD_menu04dumbo_BD_menu05dumbo_BD_menu06dumbo_BD_menu07dumbo_BD_menu08dumbo_BD_menu09dumbo_BD_menu10

Author: Léo Francisco

Você nunca teve um amigo assim! Jornalista cultural, cinéfilo, assessor de imprensa, podcaster e fã de filmes da Disney e desenhos animados. Escrevo sobre cinema e Disney há mais de 18 anos e comecei a trabalhar com assessoria de imprensa em 2010. Além de fundador do Cadê o Léo?!, lançado em 13 de julho de 2002, também tenho um podcast chamado Papo Animado e um canal no YouTube.